您现在的位置:首页 >考研 > 阅读资料 >

2022辽宁考研英语语法:长难句练习及详细分析(113)

2021-11-17 17:43:17| 来源:辽宁中公教育 点击量: 5

In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places. (2020英语一Text2)

In some ways为方式状语

the scientific publishing model resembles the economy of the social internet为主句,其中of the social internet为介词短语作后置定语修饰the economy

labour is provided…market places为同位语,解释说明主句

其中while…表对比;who…places为定语从句修饰big firms

参考译文:

在某些方面,科学出版模式类似于社会互联网的经济:劳动力是免费提供的,以换取地位的希望,而经营市场的几家大公司却获得了巨额利润。

 注:本站稿件未经许可不得转载,转载请保留出处及源文件地址。
(责任编辑:阿研)

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

 
微信公众号
微信公众号
微博二维码
微博二维码
咨询电话(8:30-21:00)

024-53912432

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 999